Pohjois-Korean olympiaöljy

Kim Jong-unin ilmoitus, että hän voi lähettää joukkueen talviolympialaisiin Etelä-Koreaan, on joko merkittävä asenteen muutos tai hänen viimeisin voimansa siirto.

© REX

Pohjois-Korean johtaja on ilmoittanut punnitsevansa etuja ja haittoja lähettämällä valtiota edustava joukkue tämän helmikuun talviolympialaisissa, jotka pidetään Pyeongchangissa Etelä-Koreassa. Muutos on merkittävä asennemuutos verrattuna siihen, kun Etelä-Korea isännöi viimeksi pelejä: kun Soul järjesti vuoden 1988 kesäolympialaiset, Pohjois-Korea boikotoi tapahtumaa kokonaan.

Odottamaton oliivipuu? Vai yksinkertaisesti mahdollisuus tehdä poliittinen lausunto kansainvälisellä areenalla? Kun otetaan huomioon Donald Trumpin ja Kim Jong-unin lapsellinen sosiaalisen median rynnäkkö, maan eteläisten naapureidensa tavoittaminen saattaa olla vain yksi pikku Trumpin paisuneeseen ja helposti vaivautuvaan rangaistukseen.

Trump vastaa julkisesti - ja yhä huolestuttavammin - Kimiin jättämättä huomioimatta mahdollisia seurauksia tekemällä jatkuvasti sotilaallisia uhkia ydinmääräisiksi. Etelä-Korean presidentti Moon Jae-in sitä vastoin on tervehtinyt pohjoisen puolueensa olympiailmoitusta lämpimästi ja avoimemmin.

Etelä-Korean presidentti Moon Jae-in. | © Korean tasavalta / Flickr

Etelä-Korea on tehnyt selväksi olympialaisten järjestämistä koskevan tarjouskilpailun voiton jälkeen siitä, että he näkevät kisat mahdollisuutena laajempaan osallistumiseen ja erityisesti Korean sisäisten suhteiden parantamiseen. 9. tammikuuta on nyt suunniteltu alkavan päivämäärä neuvotteluille Pohjois-Korean läsnäolon mahdollisuuksista Pyeongchangissa ensi kuussa.

Näiden keskustelujen osalta suurin osa keskustelusta on logistista. Kuinka Pohjois-Korean urheilijat pääsisivät kisoihin? Olisiko kyse vain urheilijoista, vai liittyisikö katsojia heihin? Tai jopa jotain niin näennäisesti suoraviivaista kuin: mikä maa ilmoittaa neuvottelujen tulokset? Kun molemmat maat tapasivat viimeksi virallisia neuvotteluja joulukuussa 2015, esityslista ei koskaan julkistettu. Toivomme, että kun logistiikka on lajiteltu, keskustelu voi laajentua keskustelemaan kiireellisemmistä asioista - nimittäin Pohjois-Korean ydinalan tarkoituksista.

Pohjois-Korean olympiaidean ajoitus ei ole sattumaa. Tuoreena julistaessamme, että sillä on nyt täydellinen ydinohjelma (onko totta vai ei), tavoittamalla Etelä-Korean muodossa oleva Yhdysvaltain liittolainen on ladannut merkityksiä. Voiko hyvä ele myös olla uhka?

Voidaan väittää, että muutos merkitsee ensinnäkin sitä, että Kim uskoo, että Pohjois-Korea voi sanoa, onko talviolympialaiset menestyviä vai eivät. Toiseksi, ja mikä vielä tärkeämpää, se näyttää olevan osa laajempaa, pitkäaikaista strategiaa, joka kiertää Yhdysvaltoja, lievittäen samalla jännitteitä naapureidensa kanssa.

Seurauksena syntynyt tilanne vaatii herkän ja harkitun kosketuspiirteen, joka liittyy harvoin Trumpiin. Etelä-Korea on huolestunut siitä, että Kim tekee tapahtuman aikana jotain häiritsemään menettelyjä. Niiden osallistumisen perusteena on, että häiriöistä tulee vähemmän todennäköisiä, jos pohjois-korealainen joukkue on läsnä.

Pohjois-Korea on ollut yksi eristyneimmistä maista maailmassa sen jälkeen kun se on eronnut Etelä-Koreasta toisen maailmansodan jälkeen. Ydinarsenalin omistamista koskeviin väitteisiin kuuluu väitteitä, joiden mukaan he ovat kehittäneet vetypommin ja että heillä on ohjuksia, jotka on suunnattu Japaniin ja Etelä-Koreaan - kahteen naapurivaltioon, joissa on joukko Yhdysvaltain joukkoja. Ulkopuolelta Pohjois-Koreaa on tarkasteltu johdonmukaisesti varovaisesti, ja mahdollisen lännen kanssa käydyn sodan vaarat ovat lisääntyneet viimeisen kahdentoista kuukauden aikana.

Kimin ja Trumpin välinen retoriikka on ollut parhaimmillaan tulehduksellista ja pahimmassa tapauksessa täysin kauhistuttavaa. Presidentti Moon väitti vuonna 2017, että hänellä oli veto-oikeus Korean niemimaan sotilaallisiin toimiin, sanoen tehokkaasti maailmalle, että hän voi estää Trumpia hyökkäämästä Pohjois-Koreaan. Yhdysvallat hylkäsi vaatimuksen.

Etelä-Korea on historiallisesti ollut Yhdysvaltain liittolainen, paljon enemmän kuin alueen supervalta, Kiina, mutta näiden kahden välinen suhde ei ole aina sujunut: Etelä-Korean halukkuus olla tekemisissä Pohjois-Korean kanssa on piikki amerikkalaisten puolella. . Presidentti Kim: n olympialauseke voi olla yhtä paljon Yhdysvaltojen ärsyttämisestä, kuin se on tilaisuus askel taaksepäin ydinsotaa kohtaan. Asiaa korostaa se, että Yhdysvalloilla on nyt presidentti, jolla ei näytä olevan mitään varauksia ydinvoiman harjoittamisesta. toiminta.

Kaikkien tämän keskellä on Pyeongchang 2018. Tulevien talviolympialaisten järjestäjät toivovat sen sujuvan ja onnistuneesti. Ja vaikka monet urheilun hallintoon osallistujat haluavat etääntyä politiikasta, historia on toistuvasti osoittanut, että suuret urheilutapahtumat ovat tehokkaita välineitä suunnitelmien laatimisessa ja propagandan edistämisessä, parempaan ja huonompaan suuntaan. Pelkästään olympialaisissa on otettava huomioon vain Hitlerin Berliinin näyttelykappaleen tyyli vuonna 1936 ja Jesse Owensin, Tommie Smithin ja John Carlosin raiteilta suistumisen suistuminen 1968 tai Venäjän vaatimus sateenkaarenvärisestä kynsilakkasta (ja sen homojen oikeuksien tukemista) ei suvaita heidän olympialaisissaan Sotšissa vuonna 2014.

Historia on osoittanut, että kun kansakunta haluaa taipua urheilulihakseensa suurimmalla vaiheella, se aikoo hallita. Suunnittelu Pohjois-Korean lähettämästä joukkueesta - etenkin tässä myöhäisessä vaiheessa - etenevän etelään ja matkalla mitalitaulukon yläosaan, näyttää mielikuvitukselliselta. Ryom Tae-Okin ja Kim Ju-Sikin taitoluisteluparit ovat nykyisessä muodossaan ainoat Pohjois-Korean urheilijat, jotka ovat päässeet päätökseen, ja osallistumisaika on kauan sitten päättynyt. Se ei kuitenkaan ole mahdotonta, että muutos tapahtuu. Kansainvälinen olympiakomitea voi antaa erityisen vapautuksen ja antaa avoimet kutsut Pohjois-Korean urheilijoille, mitä se on ilmoittanut haluavansa tehdä.

Viimeisissä kesäolympialaisissa Riossa Pohjois-Korea otti kunnon kokoisen joukkueen (31 kilpailijaa) ja palasi seitsemällä mitalilla, joista kaksi kultaa. Ensi kuussa Pohjois-Korean mitali näkymien puute viittaa siihen, että kyse ei ole urheilun menestyksestä tai edes jännitteiden lieventämisestä. Huoli on, että tämä on yksinkertaisesti taktiikka antaa Kimille enemmän aikaa kehittää ohjusohjelmaansa.

Pohjois-Korean kultamitalisti Rim Jong Sim Riossa 2016. | © Larry W. Smith / Epa / REX / Shutterstock

Pohjois-Korean urheilijat voisivat kilpailla olympialaisissa melko vaivattomasti, asettamalla jonnekin palkintokorokkeen alle ja nauttia kokemuksestaan ​​ennen kotiin suuntautumista valtion lähetystoiminnan harjoittajalle, joka julisti heidät olympiavoittajaksi. Se, tapahtuuko kaikki vai jotkut tästä, voi osoittautua suurelta osin merkityksettömäksi. Tärkeää on kuitenkin se, että presidentti Kim on tunnistanut Kuun ja Trumpin välisen ajatteluaukon. Vaikka nämä kaksi maata ovat perinteisiä liittolaisia, niiden nykyiset johtajat ovat ajautumassa kauempana toisistaan ​​(ei välttämättä jotain erityistä Etelä-Korealle viimeisen 12 kuukauden aikana), kun taas Yhdysvalloilla ja Etelä-Korealla on huomattavasti erilaisia ​​ideoita siitä, kuinka parhaiten käsitellä Pohjois-Koreaa.

Molemmilla valtioilla on yhteinen lopputavoite, mutta ei yhteistä strategiaa sen saavuttamiseksi. Moonin mielestä se tulisi tehdä kannustamalla heitä syrjäytyneisyydestä, tarjoamalla heille vapautusta pakotteista tai kansainvälisistä sijoituksista. Etelä-Korea vaatii avointa vuoropuhelua siinä toivossa, että ne saavat diplomatian toimimaan tavalla tai toisella.

Yhdysvalloissa tehdään melko paljon tällaisilla ideoilla. Trump uskoo, että sitä on kokeiltu vuosikymmenien ajan ilman menestystä, ja vaikka näyttää siltä, ​​että se menee sen mukana, se asettaa samanaikaisesti sotilaallisen toiminnan uhat jatkovaihtoehtona.

Kim's Machiavellian siirto lopettaa Yhdysvaltojen oikeudenkäynnit kokonaan, mikä vaikeuttaa heidän etenevää Etelä-Korean tulevaa päätöksentekoa.

Tärkeää on, onko tämä siirto uuden dynaamisen alku Pohjois-ja Etelä-Korean välillä vai yksinkertaisesti pohjoinen antaa vain enemmän aikaa. Kimin ennakoimattomuus antaa hänelle vipuvaikutuksen, ja on kiehtovaa tai pelottavaa nähdä, kuinka se pelaa.

Olympiastadion Pyeongchangissa, Etelä-Koreassa. | Yonhap / EPA-EFE / REX / Shutterstock

Alun perin julkaistu sivustossa theculturetrip.com, josta voit lukea lisää Luken teoksista.